（2015）宁民初字第306号
原告苏某某。
原告周某某。
两原告委托代理人吴祥恩，宁阳泰宁法律服务所法律工作者。
被告柳某某。
被告徐某某。
委托代理人潘延华，山东一山律师事务所律师。
原告苏某某、周某某与被告柳某某、被告徐某某机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告苏某某、周某某委托代理人苏超峰、被告徐某某及其委托代理人潘延华到庭参加诉讼，被告柳某某经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告苏某某、周某某诉称，2014年12月31日，被告柳某某驾驶鲁J×××××号正三轮载货摩托车与我们驾驶的电动三轮车发生碰撞，致我俩受伤，电动三轮车损坏。经认定，被告柳某某负事故的同等责任。鲁J×××××号正三轮载货摩托车登记在被告徐某某名下。要求两被告赔偿苏某某经济损失：医疗费36504.70元、护理费2153.30元、住院伙食补助费570元、伤残赔偿金23764元、鉴定费750元、交通费300元。赔偿周某某经济损失：医疗费8070.20元、误工费3255.34元、护理费1246.60元、住院伙食补助费330元、伤残赔偿金47528元、鉴定费750元、交通费300元。合计125522.14元，先由被告在交强险限额内赔偿后，余额要求被告按照60%的比例承担赔偿责任。交强险限额内的赔偿由苏某某优先受偿。
被告柳某某提交书面答辩状称，事故发生的原因是原告苏某某驾驶电动三轮车转弯造成的，并且原告苏某某是醉酒驾驶，应当由原告苏某某承担事故的全部责任。我驾驶的鲁J×××××号正三轮载货摩托车由徐某某于2014年3月5日出售给我，并签订了协议，一并提交法庭。对原告提供的证据，请求法院依法认定。
被告徐某某辩称，我于2014年3月5日将鲁J×××××号正三轮载货摩托车转让给了被告柳某某，当时即完成了车辆的交付。我将车辆交付给被告柳某某时，车辆处于正常年检状态，车辆的保险亦没有过期。因此，我转让车辆给被告柳某某，不存在任何瑕疵。根据侵权责任法及最高人民法院的相关解释，我不应当承担赔偿责任，请求法院驳回原告对我的起诉。
经审理查明，2014年12月31日16时许，被告柳某某驾驶鲁J×××××号正三轮载货摩托车沿济兖公路由南向北行驶至122公里＋900米处时，与骑电动三轮车由东向南转弯的原告苏某某发生交通事故，致原告苏某某、周某某（电动三轮车乘坐人、苏某某妻子）受伤。事故经宁阳县公安交通警察大队现场勘察，作出宁公交认字（2014）第512110号道路交通事故认定书，以柳某某驾驶机动车未确保安全行驶、苏某某驾驶非机动车未按规定让行，确定柳某某和苏某某各负事故的同等责任。鲁J×××××号正三轮载货摩托车的登记所有权人是徐某某，2014年3月5日由被告柳某某购买并使用，发生交通事故时，未投保机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险）。宁公交认字（2014）第512110号道路交通事故认定书记载，鲁J×××××号正三轮载货摩托车注册登记日期2011年5月25日，检验有效期至2015年5月31日。
原告苏某某、周某某受伤后，均被送入宁阳县第一人民医院住院治疗，原告苏某某住院19天，支付医疗费36504.70元，原告周某某住院11天，支付医疗费8030.20元。
原告苏某某、周某某起诉前，自行委托泰安康宁法医司法鉴定所进行伤残等级鉴定，2015年4月5日，泰安康宁法医司法鉴定所作出泰安康宁法医司鉴所（2015）临鉴字第032号、033号司法鉴定意见书，鉴定意见是：苏某某右侧额面部创口愈合疤痕的伤情评定为十级伤残；周某某双侧多发肋骨骨折的伤情评定为九级伤残。原告苏某某、周某某各支付鉴定费750元。
原告苏某某、周某某为主张护理费，提供威海兴泰装饰工程公司出具的务工证明、2015年5月12日兖州市胜兴彩印有限公司出具的工资收入证明。威海兴泰装饰工程公司出具务工证明的主要内容是：苏某乙，为威海兴泰装饰工程公司员工（木工），月工资收入为3400元，自2014年12月31日父母发生交通事故以来一直在医院护理无法正常工作。兖州市胜兴彩印有限公司出具工资收入证明的主要内容是：兹证明苏某丙平，在本公司印刷岗位工作，并已经在本公司任职五年，月收入为3400元。苏某乙、苏某丙平均为原告苏某某、周某某儿子。
原告苏某某、周某某要求按照每天30元，分别计算19天、11天的住院伙食补助费570元和330元，要求被告赔偿交通费各300元，病例复印费40元。
原告苏某某、周某某分别出生于1953年2月、1957年4月。原告周某某以未满60岁，要求按照农村居民人均纯收入数额计算100天的误工费3255.34元。2015年4月5日泰安康宁法医司鉴所（2015）临鉴字第032号司法鉴定意见书作出时，原告苏某某年龄为62岁、周某某年龄58岁。
总共3页 1
[2] [3] 下一页