（2015）甬慈刑初字第1694号
公诉机关浙江省慈溪市人民检察院。
被告人杨某，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年8月5日到案，同月6日被慈溪市公安局刑事拘留，同月19日被依法逮捕。现羁押于慈溪市看守所。
辩护人胡洁，浙江杭湾律师事务所律师。
浙江省慈溪市人民检察院以慈检公诉刑诉（2015）1539号起诉书指控被告人杨某犯交通肇事罪，于2015年9月28日向本院提起公诉，并建议本案适用简易程序审理。本院于同日立案，经审查认为不宜适用简易程序，于同年10月13日转为普通程序审理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省慈溪市人民检察院指派检察员向冬华出庭支持公诉，被告人杨某及其辩护人胡洁到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省慈溪市人民检察院指控：
2015年8月5日晚9时许，被告人杨某驾驶浙B×××××号中型厢式货车，沿慈溪市宗汉街道明州西路自西往东行驶至571号附近处时，与前方自北往南横过道路的行人黄佰浪发生碰撞，造成黄佰浪受伤经抢救无效死亡、车辆损坏的道路交通事故。经法医学鉴定，黄佰浪系颅脑外伤、颅内出血合并胸腹腔外伤、胸腹腔内出血死亡。经道路交通事故认定，被告人杨某负本起事故的主要责任。
事故发生后，被告人杨某打电话报警，积极抢救伤者，在医院向民警投案，到案后，如实供述了上述犯罪事实。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人杨某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人杨某有自首情节。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，予以惩处。
被告人杨某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
辩护人胡洁辩护，被告人杨某有自首情节，又能赔偿被害人方的经济损失，请求对被告人杨某从轻处罚。
经审理查明：
2015年8月5日21时许，被告人杨某驾驶浙B×××××号中型厢式货车，沿慈溪市宗汉街道明州西路自西往东行驶至571号附近处时，与前方自北往南横过道路的行人黄佰浪发生碰撞，造成黄佰浪受伤经抢救无效死亡、车辆损坏的道路交通事故。经法医学鉴定，黄佰浪系颅脑外伤、颅内出血合并胸腹腔外伤、胸腹腔内出血死亡。经道路交通事故认定，被告人杨某负本起事故的主要责任。
事故发生后，被告人杨某打电话报警，积极抢救伤者，在医院向民警投案，到案后，如实供述了上述犯罪事实。
在审理过程中，被告人杨某已与被害人近亲属达成刑事和解协议，取得了被害人近亲属的谅解。
上述事实，有公诉机关提交及本院依法调取，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1.证人胡某的证言笔录，证实：2015年8月5日晚，其和黄佰浪等人在慈溪市宗汉街道明州西路北边的曙光小区玉兰苑门口乘凉。21时许，黄佰浪起身去马路对面关抽污水的机器，其继续与其他人喝茶聊天。突然“嘭”的一声，其转头见一辆沿明州西路由西往东行驶的厢式货车把过马路的黄佰浪撞倒在地，后夜巡队保安把黄佰浪送去医院。
2.证人冯某的证言笔录，证实：2015年8月5日晚，其和哥哥乘坐杨某驾驶的浙B×××××号厢式货车从余姚回慈溪，车子开到慈溪明州西路，沿明州西路往东行驶，到玉兰苑小区门口时，突然，杨某猛按喇叭，并往左打方向急刹车，这时，其见车子前面十米左右有个老头低着头慢悠悠地由北往南过马路，其喊起来，让老头快点跑，但根本来不及，车头就撞上了老头，老头被撞飞到前面摔倒在地。杨某怕车子压到对方，就继续往左打方向避让。车停好后，其三人下车，杨某打120和报警电话。过了几分钟，村里巡逻的保安经过，把人送去医院。
3.道路交通事故现场勘查笔录、事故现场示意图、现场照片及说明，证实交通事故的现场情况。
4.机动车驾驶证、行驶证复印件、机动车驾驶证查询结果、车辆信息、交通事故车辆技术检验报告书，证实被告人杨某的准驾车型及肇事车辆等情况。
5.呼吸酒精含量检测记录表，证实被告人杨某不属于酒后驾驶。
6.尸体检验报告，证实被害人死亡原因。
7.道路交通事故认定书、情况说明，证实：被告人杨某驾驶机动车在夜间行车未保持安全车速，且疏忽大意，其过错行为是导致事故发生的主要原因，应负事故的主要责任。
8.刑事和解协议书，证实：在审理过程中，被告人杨某已与被害人近亲属达成刑事和解协议，取得了被害人近亲属的谅解。
9.接警单、归案经过，证实交通事故的报警及被告人杨某到案情况。
10.被告人杨某的常住人口基本信息，证实被告人的身份情况。
11.被告人杨某的供述，供认：2015年8月5日晚，其驾驶浙B×××××号厢式货车，带着两个小工去余姚马渚送货，在返回路上，经过慈溪市宗汉街道明州西路时，因路灯比较昏暗，没注意到有位大爷过马路，等其发现时，大爷已走到其车子跟前，大约相距十米的样子，其马上刹车、按喇叭，往左打方向避让，但因为发现的太迟了，根本来不及，还是撞上了。当时其车速大概有五十码。后其打电话报警，并和村里的保安一起把伤者送去协和医院。
总共2页 1
[2] 下一页