（2015）甬鄞刑初字第1884号

（2015）甬鄞刑初字第1884号
公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。
被告人杨某，北京某资本管理有限公司员工。因涉嫌骗取贷款罪于2014年6月29日被北京市公安局东城分局取保候审。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年9月7日被宁波市公安局鄞州分局抓获，次日被刑事拘留，同月19日被逮捕。现羁押于宁波市鄞州区看守所。
辩护人李永革，北京凯普律师事务所律师。
宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检刑诉（2015）1789号起诉书指控被告人杨某犯故意伤害罪，于2015年12月15日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。宁波市鄞州区人民检察院检察员耿业华、被告人杨某及其辩护人李永革到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年9月6日20时许，被告人杨某在宁波市鄞州区首南街道某酒店房间内，因感情问题与被害人王某发生纠纷，便采用扇巴掌、脚踢等方式殴打王某，后又用皮带、行李架等工具对王某进行殴打，致使被害人王某肋骨骨折、耳膜穿孔、全身多处软组织挫伤。经鉴定，被害人王某头皮血肿，头部损伤程度为轻微伤；左耳鼓膜紧张部穿孔，鼓膜充血、肿胀，经保守治疗后，左耳纯音听力均值为14Db，左耳损伤程度为轻微伤；左侧第5、6、7、8、9、11肋骨骨折，胸部损伤程度为轻伤一级。
2015年9月7日上午，公安民警接被害人王某报警赶至明州医院，后经民警电话联系被告人杨某，被告人杨某赶至明州医院，并如实供述了上述犯罪事实。
案发后，被告人杨某家属赔偿被害人王某合计人民币20万元，被告人杨某取得了王某的谅解。
上述事实，被告人杨某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人王某的陈述，现场勘查笔录及照片，宁波市鄞州区公安司法鉴定中心损伤程度初步检验意见，体表原始伤情记录表，病历资料，人身检查笔录及照片，宁波市鄞州区公安司法鉴定中心甬鄞公鉴（伤）（2015）245号鉴定文书，某酒店临时住宿登记表，扣押决定书及扣押物品照片，登记保存清单，现场监控视频光盘及制作说明，谅解书，调解协议，取保候审决定书，出警经过，被告人的户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人杨某故意非法损害公民身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人杨某犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；在本院审理期间自愿认罪，且案发后能赔偿被害人的经济损失并取得谅解，还可酌情从轻处罚。其辩护人就此提出的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人杨某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，对其不能适用缓刑。其辩护人就此提出的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月7日起至2016年7月6日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员　陈丹琪

二〇一五年十二月二十一日
代书记员　郑　莹