（2015）温瑞刑初字第2280号

（2015）温瑞刑初字第2280号
公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。
被告人陈某甲，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月31日被刑事拘留，8月13日被取保候审。
瑞安市人民检察院以瑞检刑诉（2015）2429号起诉书指控被告人陈某甲犯故意伤害罪，于2015年12月11日向本院提起公诉。本院于同日以简易程序立案，实行独任审判，同月15日公开开庭审理了本案。瑞安市人民检察院指派检察员蔡乐出庭支持公诉，被告人陈某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
瑞安市人民检察院指控：2015年6月15日晚，张某开车载孙某、被告人陈某甲到瑞安市汀田街道下垟抓跳跳鱼，因夏某等人以为张某等人前来盗窃其养殖的青蟹，双方发生口角，张某等人驾车离开。后被告人陈某甲发现遗忘了拖鞋，张某准备掉头回去拿拖鞋，但被夏某发现并被误认为再次前来盗窃，双方再次发生冲突。期间，张某欲倒车离开现场，碰撞夏某的越野车，并撞到夏某等人。在夏某被车撞摔倒之后，被告人陈某甲殴打夏某头部致其受伤。经鉴定，被害人夏某主要损伤为右顶部、右肩背部、右上肢软组织损伤，左额顶部硬膜下出血伴左侧蛛血，两额叶及左颞叶挫裂伤，右顶部皮下血肿，伤后未出现脑受压及神经系统症状和体征，其损伤程度属轻伤一级。
2015年8月13日，被告人陈某甲调解赔偿被害人夏某人民币90000元，获得谅解。
上述事实，被告人陈某甲在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人夏某的陈述，证人林某、陈某乙、池某、张某、孙某的证言，辨认笔录，法医学人体损伤程度鉴定书，调解协议书，收条，谅解书，抓获经过，人口信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人陈某甲归案后能如实供述自己的罪行且已调解赔偿，依法与酌情从轻处罚并适用缓刑。为严明国法，惩罚犯罪，保护公民人身权利不受侵犯，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人陈某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
代理审判员　林海伟

二〇一五年十二月二十二日
（代）书记员　李　叶