（2016）沪01刑终1273号

（2016）沪01刑终1273号
　　上诉人（原审自诉人）江某甲，XX年XX月XX日出生，汉族。
　　委托代理人谭追来,上海中夏旭波律师事务所律师。
　　上诉人（原审自诉人）罗某某，XX年XX月XX日出生，汉族。
　　委托代理人谭追来,上海中夏旭波律师事务所律师。
　　原审被告人江某乙，XX年XX月XX日出生，汉族。
　　原审被告人朱某某，XX年XX月XX日出生，汉族。
　　上诉人江某甲、罗某某因不服上海市闵行区人民法院（2016）沪0112刑初1241号刑事裁定，向本院提起上诉。本院于2016年7月1日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审查。
　　经审查，江某甲、罗某某日前诉至原审法院称：二自诉人为夫妻关系，二被告人系自诉人江某甲的女儿、女婿。二自诉人于2013年3月27日登记结婚，婚后二自诉人居住在其共同共有的上海市闵行区XX路XX弄XX号XX室内。二被告人为达到将上海市闵行区XX路XX弄XX号XX室房屋占为己有的目的，多次对自诉人罗某某实施殴打、恐吓、威胁等行为，要求罗某某与自诉人江某甲离婚。2016年4月6日，二被告人趁自诉人罗某某不在家中，在自诉人江某甲拒绝开门的情况下，强行破门而入，强占自诉人罗某某房间。期间，二被告人不断辱骂、威胁自诉人江某甲。次日，当自诉人罗某某返回家中，二被告人强行将罗某某赶出家中。此后，二被告人为阻止自诉人江某甲反抗，对其实施卡喉、热水瓶砸致其烫伤等行为，直至自诉人江某甲放弃抵抗。随后，二被告人在砸坏家中电视机、电脑、家具等物品后，又抢走二自诉人房产证、结婚证、户口本、身份证、银行卡、现金12,500元、黄金戒指一枚、格式纪念币二十枚、手表一只。此后数天，二被告人又多次对二自诉人进行威胁，二自诉人多次报警均未能制止二被告人，二被告人的行为已经对二自诉人的身心造成巨大伤害。自诉人认为，二自诉人系合法夫妻，任何人不得干涉二人的婚姻自由，二被告人的上述行为已严重侵害二自诉人的合法利益。故诉至法院，要求以暴力干涉婚姻自由罪依法追究二被告人的刑事责任。
　　原审法院认为，根据法律规定，人民法院受理自诉案件，自诉人必须向法院提供证明被告人犯罪事实的证据。本案自诉人提供的犯罪证据不充分，所提交的证据与证明事项难以匹配。自诉人的起诉不符合刑事自诉案件受理的条件。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百五十九条、第二百六十三条第二款第（二）之规定，对江某甲、罗某某的起诉，本院不予受理。
　　原审裁定后，江某甲、罗某某均不服，向本院提起上诉，请求撤销原审裁定，指令原审法院受理本案。
　　本院认为，《中华人民共和国刑法》第二百五十七条规定的暴力干涉婚姻自由罪，是指以暴力干涉他人婚姻自由的行为。上诉人江某甲、罗某某在原审提出刑事自诉时未能提供证据证明江某乙、朱某某的行为具有以暴力干涉他人婚姻自由的故意，在本案二审审理期间，江某甲、罗某某仍未补充新的证据，故江某甲、罗某某的刑事自诉缺乏相应的罪证，不符合受理条件，原审对上诉人之控告不予受理，并无不当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百二十九条之规定，裁定如下：
　　驳回上诉，维持原裁定。
　　本裁定为终审裁定。
　　
　　

审判长沈　黎
代理审判员庄永良
审判员吴　炯
二○一六年八月十七日
书记员闫　艳