（2018）沪0117刑初715号
上海市松江区人民法院
刑事判决书
（2018）沪0117刑初715号
公诉机关上海市松江区人民检察院。
被告人张某2，男，1975年8月20日出生，汉族，户籍所在地四川省万源市。
辩护人熊万里，上海新松律师事务所律师(上海市松江区法律援助中心指派)。
被告人自报谭某某，男，1988年10月13日出生，汉族，户籍所在地四川省万源市。
辩护人马俊青，上海保诚律师事务所律师(上海市松江区法律援助中心指派)。
上海市松江区人民检察院以沪松检诉刑诉〔2018〕719号起诉书指控被告人张某2、谭某某犯寻衅滋事罪，于2018年5月10日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院检察员屠爱胜，被告人张某2及其辩护人熊万里，被告人谭某某及其辩护人马俊青到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2018年1月23日17时许，被告人张某2伙同谭某某等人至本区小昆山镇新港路XXX号上海春燕劳务店内，因琐事殴打被害人宋某某致其受伤。经鉴定，被害人宋某某左侧鼻骨线性骨折和右手第5掌骨不完全性骨折，分别构成轻微伤。嗣后，被告人张某2、谭某某被公安机关当场抓获。
审理中，被害人宋某某提起刑事附带民事诉讼，后两被告人在张某2家属帮助下赔偿宋某某医药费等经济损失共计人民币4万元，被害人宋某某遂撤回了附带民事诉讼，并对两被告人表示谅解。
上述事实，两被告人在开庭审理过程中均无异议，且有被害人宋某某的陈述，证人赵某某、李某、戚某某、张1的证言，辨认笔录，借条，监控录像，医院检验情况记录、鉴定意见书，行政处罚决定书，案发抓获经过等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人张某2、谭某某聚众随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人张某2、谭某某到案后如实供述自己罪行，当庭表示自愿认罪，在家属帮助下赔偿了被害人经济损失并取得谅解，可依法从轻处罚。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节、对于社会的危害程度及赔偿情况等，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项，第二十五条第一款，第六十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告人张某2犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月23日起至2018年7月22日止。)
总共2页 1
[2] 下一页