（2018）沪0114刑初1121号
上海市嘉定区人民法院
刑事判决书
（2018）沪0114刑初1121号
公诉机关上海市嘉定区人民检察院。
被告人肖某某，男，1969年9月6日出生，汉族，户籍所在地上海市嘉定区，住嘉定区白墙村人民1326号；因涉嫌故意伤害犯罪于2018年3月6日被上海市。
辩护人蔡建华，上海市正大律师事务所律师。
上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检一部刑诉［2018］71号起诉书指控被告人肖某某犯故意伤害罪，于2018年7月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院检察员周尧杰、苏牧青、被告人肖某某及辩护人蔡建华到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2018年3月5日17时许，被告人肖某某在上海市嘉定区胜辛北路、曹新公路路口附近与被害人陆某某因车辆变道问题引发纠纷，陆某某驾车将肖某某所驾车辆拦下，双方下车引发争执。其间，肖某某挥拳击打陆某某头面部，继而引发双方拉扯、互殴，双方倒地后继续扭打，后肖某某将陆某某压于身下，致陆某某右腿受伤。经鉴定，陆某某因外伤致右胫骨外侧平台粉碎性骨折伴关节面塌陷，构成轻伤一级。案发后，肖某某在明知陆某某报警的情况下留在现场，后被处警民警抓获，到案后如实供述了主要犯罪事实。现肖某某家属代为赔偿了陆某某的经济损失。
上述事实，被告人肖某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人陆某某的陈述，证人李某、樊某、宋某某的证言，公安机关制作的受案登记表、调取证据清单、工作情况、值班日志，复旦大学上海医学院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，声像资料检验报告，本院制作的调解笔录及有关的收条、中国农业银行转账业务凭证、户籍信息等证据证实，足以认定。
本院认为，公诉机关指控被告人肖某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。控辩双方关于肖某某系自首，已赔偿被害人经济损失，可以从轻处罚的意见，合法有据，本院予以支持。本案系一般民间纠纷引发且被害人对本案发生有一定过错，本院在量刑时一并予以体现，并采纳辩护人关于对肖某某适用缓刑的意见。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人肖某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
被告人肖某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
总共2页 1
[2] 下一页