（2018）沪0115刑初2656号
上海市浦东新区人民法院
刑事附带民事判决书
（2018）沪0115刑初2656号
公诉机关上海市浦东新区人民检察院。
附带民事诉讼原告人苟某某，女，1994年11月30日生，汉族，户籍地四川省。
被告人郑某某，男，1986年12月29日出生，回族，户籍地河南省。
辩护人邱明亮，上海创远律师事务所律师。
上海市浦东新区人民检察院以沪浦检诉一刑诉[2018]2770号起诉书指控被告人郑某某犯寻衅滋事罪，于2018年7月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，原告人苟某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。上海市浦东新区人民检察院指派检察员乔某出庭支持公诉，原告人苟某某、被告人郑某某、辩护人邱明亮到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市浦东新区人民检察院指控，2018年1月16日2时许，被告人郑某某在上海市浦东新区惠南镇梦某某KTV内酒后滋事，无故用烟头将被害人李1脸部烫伤，后又伙同他人，采用拳打脚踢、持花盆打砸等方式，致被害人苟某某受伤。经法医学鉴定，被害人李1左面部烫伤(烟头)，构成轻微伤；被害人苟某某眼部挫伤，构成轻微伤。
2018年3月20日，被告人郑某某自行至公安机关投案，到案后未能如实供述上述犯罪事实。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读了被害人李1、苟某某的陈述、证人吕某、金某、吴某某等人的证言、辨认笔录、验伤通知书、司法鉴定意见书、案发经过等。公诉机关认为，被告人郑某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项之规定，构成寻衅滋事罪；被告人郑某某系累犯，依法从重处罚。
附带民事诉讼原告人苟某某诉称，2018年1月16日在梦某某KTV上班时被郑某某打伤，要求郑某某赔偿医疗费人民币(以下币种同)3,000元、误工费12,000元。庭审中，原告人向法庭出示了医疗费票据、门急诊病历、收入证明。
针对公诉机关的指控：
被告人郑某某提出，其没有用烟头烫伤李1脸部，也没有在大厅殴打被害人苟某某，其只是在更衣室里打了苟某某。
辩护人提出，被告人郑某某能主动投案，到案后基本供认犯罪事实，应认定为自首；被告人亲友愿意赔偿被害人经济损失；在整个过程中，被害人方也殴打了被告人；建议法庭对被告人郑某某从轻处罚。
针对原告人提起的附带民事诉讼，被告人郑某某表示愿意赔偿原告人的经济损失，原告人提起的误工费过高。
总共5页 1
[2] [3] [4] [5] 下一页