（2018）沪7101刑初343号

（2018）沪7101刑初343号

　　
　　公诉机关上海铁路运输检察院。
　　被告人杨某某，男，1970年12月10日出生，汉族，户籍所在地江苏省宿迁市，暂住上海市崇明区。
　　被告人薛某某，女，1973年6月1日出生，汉族，户籍所在地江苏省宿迁市，暂住上海市崇明区。
　　上海铁路运输检察院以沪铁检诉刑诉[2018]370号起诉书指控被告人杨某某、薛某某犯非法捕捞水产品罪，于2018年9月6日向本院提起公诉。本院于同日受理立案并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海铁路运输检察院检察员金莺、被告人杨某某、薛某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
　　公诉机关指控：2018年6月3日5时许，被告人杨某某、薛某某在长江流域禁渔期内，结伙驾船至上海市长兴岛马家港西侧水闸附近水域，使用电网兜、蓄电池、逆变器等工具进行电捕鱼时，被上海市崇明区渔政管理检查站执法人员查获，并当场查获电捕鱼工具及渔获物共计5.95公斤。经上海市崇明区发展和改革委员会认定，涉案渔获物价值人民币143.1元。经中国水产科学研究院东海水产研究所鉴定，涉案渔具为一种采用电脉冲方式进行辅助捕捞(电捕的一种)的兜状抄网。涉案渔获物已经全部作无害化处理。
　　上述事实，被告人杨某某、薛某某在开庭审理过程中亦无异议，上海市崇明区渔政管理检查站出具的《抓获经过》、《案件移送函》、《查封(扣押)决定书》、《查封(扣押)财物清单》，长江航运公安局上海分局出具的《到案经过》、《接受证据清单》、《扣押笔录》、《扣押清单》、《测量(称重)笔录》、情况说明、《物品照片》，中国水产科学研究院东海水产研究所出具的渔具渔法评估报告，上海市崇明区发展和改革委员会出具的价格认定结论书，《户籍证明》等证据证实，足以认定。
　　本院认为，被告人杨某某、薛某某共同违反保护水产资源法规，在禁渔期内使用禁用的工具或方法捕捞水产品，情节严重，其行为已构成非法捕捞水产品罪，依法应当追究刑事责任，起诉书指控的事实清楚，证据确实，指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人杨某某、薛某某归案后如实供述自己的罪行，并能自愿认罪，结合其犯罪性质、悔罪态度和社会危害性，可依法从轻和酌情从宽处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第一款、第三款及第六十四条之规定，判决如下：
　　一、被告人杨某某犯非法捕捞水产品罪，判处拘役三个月，缓刑三个月；
　　(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)。
　　二、被告人薛某某犯非法捕捞水产品罪，判处拘役三个月，缓刑三个月；
　　(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)。
　　三、扣押的犯罪工具予以没收。
　　杨某某、薛某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　

审判员乔淑葳
书记员韩剑
二〇一八年九月二十一日