（2018）沪0116刑初876号

　　公诉机关上海市金山区人民检察院。
　　附带民事诉讼原告人王某，女，汉族，户籍地甘肃省。
　　诉讼代理人沈某某，上海某某律师事务所律师，系上海市金山区法律援助中心指派。
　　被告人曹某某，男，汉族，户籍地山东省，暂住本区山阳镇九龙村。
　　诉讼代理人何某某，上海某某律师事务所律师，系上海市金山区法律援助中心指派。
　　上海市金山区人民检察院指控被告人曹某某犯寻衅滋事罪，于2018年8月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人曹某某赔偿因本案造成的经济损失。本院受理后，在诉讼过程中，双方当事人在上海市金山区联合人民调解委员会主持下，经过协商，自愿达成如下协议：
　　一、被告人曹某某一次性赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、误工费、护理费、后续医疗费等各项经济损失共计人民币80,000元，此款于2018年9月25日前付清。
　　二、附带民事诉讼原告人王某自愿放弃其他诉讼请求。
　　上述协议，符合有关规定，本院予以确认。
　　本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
　　


审 判 长 沈 磊
审 判 员 陈德锋
人民陪审员 蒋益萍
书 记 员 周阿楠
二〇一八年九月二十日

===================================================
声明：本裁判文书由《法律图书馆》网站
(http://www.law-lib.com)免费提供。
仅供学术研究参考使用，
请与正式出版物或发文原件核对后使用。
===================================================

法律图书馆>>裁判文书