（2019）沪7101刑初157号

（2019）沪7101刑初157号

　　
　　公诉机关上海铁路运输检察院。
　　被告人杨某某，男，1989年10月5日出生，汉族，户籍所在地江苏省。
　　辩护人施爱香，上海市银星律师事务所律师。
　　上海铁路运输检察院以沪铁检二部刑诉〔2019〕418号起诉书指控被告人杨某某犯销售假药罪，于2019年4月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海铁路运输检察院代理检察员张杰、被告人杨某某及辩护人施爱香到庭参加了诉讼。现已审理终结。
　　公诉机关指控，自2018年8月起，被告人杨某某在本市宝山区共和新路XXX弄XXX号XXX室经营美容店，对外销售“HUTOX”等美容针剂。在此期间，被告人杨某某向顾客熊某某、张某某各售出“HUTOX”1支，每支收取人民币1,600元，并提供注射服务。同年11月20日，上海市公安局宝山分局民警在涉案美容店查获“HUTOX”6支、“BOTOX”1支、“Botulax200”3支、“OriginalMesoceuticals”8支、“Muscleinhibitors”4支、“ASCORBICACIDINJ”14支、“BellastPlus”13支、“Bellast”27支、“时光美业套装”4套(每套6支)等美容针剂，并抓获被告人杨某某。经上海市宝山区市场监督管理局认定，上述“HUTOX”、“BOTOX”、“Botulax200”、“Muscleinhibitors”、“ASCORBICACIDINJ”、“时光美业套装”未经批准注册进口，应按假药论处。
　　公诉机关认为，被告人杨某某销售假药，应当以销售假药罪追究其刑事责任；建议判处被告人杨某某拘役五至六个月，并处罚金。公诉机关提交了证人吴某、祁某某的证言，证人熊某某、张某某的证言及辨认笔录，微信截图，上海市宝山区卫生和计划生育委员会出具的《现场笔录》、《证据先行登记保存决定书》、现场检查照片，公安机关出具的《搜查笔录》、《扣押清单》、“办案说明”及相关刑事摄影件，上海市宝山区市场监督管理局出具的《复函》等证据证实。
　　被告人杨某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出被告人到案后能如实供述并自愿认罪，且系初犯、偶犯，社会危害性相对较小，请求法庭予以从轻处罚。
　　经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。
　　本院认为，被告人杨某某构成销售假药罪。公诉机关的指控成立。辩护人相关辩护意见恰当，本院酌情予以采纳。被告人杨某某到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：
　　一、被告人杨某某犯销售假药罪，判处拘役五个月又十五日，并处罚金人民币七千元；
　　(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月20日起至2019年5月4日止)。
　　(罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳)。
　　二、查获的假药及供犯罪所用的被告人财物予以没收；违法所得予以追缴。
　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
　　
　　
　　

审判员陆琳
书记员卢婷婷
二〇一九年四月十八日