（2019）沪0117刑初568号
公诉机关上海市松江区人民检察院。
被告人储某某，男，1975年1月30日出生，汉族，户籍所在地江苏省。
辩护人刘小军，上海君慈律师事务所律师。
上海市松江区人民检察院以沪松检一部刑诉〔2019〕1199号起诉书指控被告人储某某犯过失致人死亡罪，于2019年4月17日向本院提起公诉并建议适用简易程序审理。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院检察员胥嘉平、被告人储某某及其辩护人刘小军到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2018年11月25日16时许，被告人储某某受他人安排在本区江田东路XXX号内操作挖掘机准备作业时，因个人操作不当，致使挖掘机侧翻并压中一旁的被害人谢是旭，导致被害人谢是旭受巨大钝性外力作用致创伤性休克而死亡。事故发生后，被告人储某某在现场等候公安机关前来处理。被告人储某某到案后对被害人家属进行赔偿，并得到谅解。
上述事实，被告人储某某在开庭审理过程中亦无异议，并有证人夏某某、李某某、徐某某的证言，通话记录，建设机械施工作业操作证，上海市公安局物证鉴定中心出具的鉴定书，治安调解协议书，谅解书，转账记录，公安机关出具的案发经过、常住人口基本信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人储某某在操作挖掘机作业时，过失致一人死亡，情节较轻，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人储某某具有自首情节，可依法从轻处罚。被告人储某某当庭能自愿认罪，且对被害人家属进行了赔偿并获得谅解，有一定的悔罪表现，故采纳辩护人所提对其从轻处罚并适用缓刑的意见。综上，根据被告人储某某犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度等,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人储某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)
被告人储某某在社区里，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 孙文华
书 记 员 李 寅
总共2页 1
[2] 下一页