（2019）沪0110刑初205号
公诉机关上海市杨浦区人民检察院。
被告人颜某，女，1973年3月30日出生，汉族，户籍在上海市杨浦区。
辩护人史雪珍，上海金沪律师事务所律师。
上海市杨浦区人民检察院以沪杨检一部刑诉〔2019〕631号起诉书指控被告人颜某犯故意伤害罪，于2019年3月8日向本院提起公诉并建议适用简易程序，本院于2019年3月29日将本案转为普通程序审理。经依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市杨浦区人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，被告人颜某及其辩护人史雪珍到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市杨浦区人民检察院指控，2018年2月25日9时许，被告人颜某在本市杨浦区杭州路XXX号附近因养犬问题与刘某发生口角，继而发生肢体冲突，颜某用手推打刘某致刘倒地受伤。经鉴定，被害人刘某遭外力作用致右侧股骨颈骨折、右髋关节功能障碍，构成轻伤二级。
同年12月3日，被告人颜某接民警电话通知至公安机关投案，并如实供述了自己的罪行。
该院认为，被告人颜某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人颜某自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻处罚，提请对颜予以惩处。
被告人颜某及其辩护人对指控的罪名及事实均无异议。
经审理查明，2018年2月25日9时许，被告人颜某遛犬至本市杨浦区杭州路XXX号刘某住处附近时，因犬小便问题与刘某发生争执，其间，颜某将刘推倒致刘受伤。经鉴定，被害人刘某遭外力作用致右侧股骨颈骨折、右髋关节功能障碍，构成轻伤二级。
同年12月3日，被告人颜某接民警电话通知至公安机关投案，并如实供述了自己的罪行。
以上事实，有下列证据证实：
1、被害人刘某的陈述及辨认笔录，证明2018年2月25日9时许，颜某牵着的狗在刘住处杨浦区杭州路XXX号门口小便，刘上前制止并与颜发生争执，其间，颜某将刘推倒致刘受伤。
2、证人季某某的证言及辨认笔录，证明2018年2月25日9时30分许，在杨浦区杭州路XXX号门口，因颜某遛狗不文明，刘某与颜发生争执，后颜推了刘某胸口致刘摔倒在地等。
3、上海市公安局《验伤通知书》及司法鉴定科学研究院《司法鉴定意见书》，证明被害人刘某遭外力作用致右侧股骨颈骨折、右髋关节功能障碍，评定为轻伤二级。
总共2页 1
[2] 下一页