（2019）沪0117刑初600号
公诉机关上海市松江区人民检察院。
被告人自报田某某，男，1993年10月1日出生，汉族，户籍所在地河南省。
辩护人杨永伟，上海市诚至信律师事务所律师(由上海市松江区法律援助中心指派)。
被告人自报聂某某，男，1998年4月26日出生，汉族，户籍所在地河南省南阳市。
辩护人何俊勇，上海市志致远律师事务所律师(由上海市松江区法律援助中心指派)。
上海市松江区人民检察院以沪松检一部刑诉〔2019〕1268号起诉书指控被告人田某某、聂某某犯寻衅滋事罪，于2019年4月24日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院指派检察员贾某某出庭支持公诉，被告人田某某及其辩护人杨永伟、被告人聂某某及其辩护人何俊勇到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2018年12月18日1时许，被告人田某某、聂某某至本区车墩镇虬长路、庵后路等处，采用弹弓加钢珠打碎车窗玻璃的方式，任意毁损被害人朱某某、张某分别停放于上址的车辆2部(经鉴定，相关物损共计价值人民币2,029元)，并窃取车内财物。
2018年12月20日零时许，被告人田某某、聂某某至本区车墩镇影维路与影视路、影佳路路口等处，采用上述相同的方式，任意毁损被害人周某某、吴某1、沈某某、吴某2、吴某3、王某、谢某等人分别停放于上址的各类车辆7部(经鉴定，相关物损共计价值人民币2,244元)，并窃取车内财物。
2018年12月20日，被告人田某某、聂某某被公安机关抓获，到案后如实供述上述犯罪事实。
本案审理过程中，被害人朱某某向本院提起刑事附带民事诉讼，后以被告人田某某家属已对其予以赔偿为由，向本院撤回刑事附带民事诉讼，并对被告人田某某予以谅解，希望对被告人田某某从轻处罚。
上述事实，被告人田某某、聂某某在开庭审理过程中均无异议，且有被害人朱某某、张某、周某某、吴某1、沈某某、吴某2、吴某3、王某、谢某的陈述，监控视频及监控截图，车辆照片、现场勘验笔录及鉴定文书，价格认定结论书，扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、发还清单及物品照片，证明、收据证明及转账截图，收条，谅解书，证人郭某的证言及案发抓获经过等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人田某某、聂某某任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控成立。被告人田某某、聂某某到案后能如实供述自己的罪行，均可依法从轻处罚。被告人田某某在家属帮助下对被害人朱某某、张某、周某某、沈某某、王某、谢某进行了赔偿并取得谅解，且自愿对被害人吴某1、吴某2、吴某3按车损价值向本院缴纳赔偿款共计人民币966元，可酌情从轻处罚。被告人田某某、聂某某当庭能自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上，根据被告人田某某、聂某某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(三)项、第二十五条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
总共2页 1
[2] 下一页