（2019）沪0116刑初252号
公诉机关上海市金山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某1，男，1989年8月2日生，汉族，户籍所在地江西省南昌市，暂住本区山阳镇海浒新村XXX号XXX室。
诉讼代理人王某某，上海欧森律师事务所律师。
被告人宋某某，男，1966年10月15日生，汉族，户籍所在地江西省宜春市，暂住本区板桥西路XXX号XXX室。
辩护人暨诉讼代理人赵某某，上海市浦南律师事务所律师。
上海市金山区人民检察院以沪金检一部刑诉[2019]1051号起诉书指控被告人宋某某犯故意伤害罪，于2019年3月20日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人刘某1向本院提起附带民事诉讼，要求被告人宋某某赔偿因本案造成的各项经济损失。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。上海市金山区人民检察院指派检察员唐某出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某1、诉讼代理人王某某、被告人宋某某、辩护人暨诉讼代理人赵某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
一、刑事部分
经审理查明：
2018年4月2日下午，被告人宋某某与被害人刘某1约定在本区龙胜路海景1号小区8号楼附近见面解决材料款结算问题，后因被害人刘某1未支付货款引发矛盾，双方继而发生拉扯，期间被告人宋某某用砖头威胁，后抓住刘某1左手用力拧拽，造成刘某1受伤。
经上海耸屹健康管理咨询有限公司司法鉴定所鉴定，刘某1遭外力作用致左手第四掌骨完全性骨折，构成轻伤。
当日，被告人宋某某在案发现场被公安机关传唤到案，到案后如实供述了上述事实。
上述事实，被告人宋某某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人刘某1的陈述及辨认笔录，证人刘2的证言及辨认笔录，验伤通知书，医院检验情况记录及照片，上海耸屹健康管理咨询有限公司司法鉴定所鉴定意见书，公安机关出具的侦破经过、情况说明、常住人口登记表等证据证实，足以认定。
辩护人对公诉机关指控的事实及罪名无异议，同时建议法庭考虑以下情节：被告人宋某某系初犯、偶犯，案发后主动投案，如实供述了自己的罪行，系自首；本案事出有因，被害人有过错在先，可对被告人宋某某酌情从轻处罚；在民事赔偿方面，被告人愿意在合情合理的基础上赔偿，但原告人要价过高，被告人无法承担。综上，本着教育、挽救相结合的原则，请求法庭对被告人宋某某依法减轻处罚，判处拘役，并适用缓刑。
二、附带民事部分
总共3页 1
[2] [3] 下一页