（2019）沪0110刑初490号 (2)
2、证人马某某的证言证实，2018年4月3日14时许，其和丈夫杨某某在家中休息，楼上204室突然发生很大的噪音，他们就跑到外面叫204室的人下来。后204室的袁某某下楼，其和杨某某与她发生肢体冲突，其间，杨某某用拳头打了她两拳。
3、证人许某1的证言证实,2018年4月3日14时45分，其在XX六村XXX号老年活动室时听到14号传来吵闹声，其看到14号104室的杨某某和马某某正在和14号204室的袁某某拉拉扯扯，袁某某朝着17号老年活动室方向退了过来。其间，杨某某殴打袁某某致袁面部肿起并大量出血。
4、上海市公安局杨浦分局《调取证据清单》、监控录像证实，2018年4月3日14时40分许，杨某某、马某某夫妇在XXXX小区与袁某某发生争执，14时49分35秒，杨某某拳击袁某某脸部。
5、上海市公安局杨浦分局《验伤通知书》、上海哲选健康管理咨询有限公司司法鉴定所《司法鉴定意见书》证实，被害人袁某某的伤情及其伤势经鉴定分别构成轻伤二级和轻微伤。
6、公安机关出具的《工作情况》证实，本案案发及被告人杨某某的到案经过。
7、被告人杨某某对殴打被害人袁某某面部致伤的犯罪事实供认不讳。
上述证据均经庭审质证属实，证据来源合法，所证内容客观、真实，本院予以确认。
在本院审理期间，被害人袁某某未提起附带民事诉讼，被告人杨某某向法院预交赔偿款人民币2万元。
本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，对被告人杨某某依法应予惩处。被告人杨某某自首、向法院预交赔偿款人民币2万元，依法可以从轻处罚。被告人杨某某的犯罪事实、情节、对社会的危害程度、认罪悔罪态度等均在量刑中综合予以考虑。为严肃国法，保护公民的人身权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人杨某某犯故意伤害罪，判处管制九个月。
(刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 刘惠珠
人民陪审员 周煜翔
人民陪审员 周 艺
书 记 员 蒋 丽
二〇一九年七月八日
总共3页
[1] 2
[3] 上一页 下一页