（2019）沪0106刑初1013号
公诉机关上海市静安区人民检察院。
被告人谭某1，男，1977年1月9日生，汉族，户籍地重庆市。
辩护人陈健，上海金沪律师事务所律师。
被告人徐某某，男，1982年4月25日生，汉族，户籍地重庆市。
辩护人陈恩深，北京德和衡(上海)律师事务所律师。
被告人王某某，男，1977年11月4日生，汉族，户籍地重庆市。
辩护人章海，北京德和衡(上海)律师事务所律师。
被告人谭某2，女，1983年4月1日生，汉族，户籍地重庆市。
辩护人甘玉英，上海川汇律师事务所律师，系由上海市静安区法律援助中心指派。
上海市静安区人民检察院以沪静检一部刑诉〔2019〕2506号起诉书指控被告人谭某1、徐某某、王某某、谭某2犯妨害公务罪，于2019年8月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2019年8月23日公开开庭审理了本案。上海市静安区人民检察院指派检察员武某出庭支持公诉。被告人谭某1、徐某某、王某某、谭某2及各自的辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市静安区人民检察院指控：
2019年5月3日21时许，被告人徐某某、谭某2在上海市静安区百禄路、天目中路附近，因琐事与回某某发生冲突。上海市公安局静安分局民警张某、金某某、胡某某接警后至现场处置。后被告人王某某、谭某1相继到达现场，其中被告人谭某1欲上前殴打回某某，被民警张某阻拦后，谭某1反抗并殴打张某,民警金某某、胡某某遂上前控制谭某1。被告人徐某某、王某某、谭某2见状即拉扯三名民警，阻止民警执法，致三名民警身体多处受伤。经鉴定，张某因外伤致口腔黏膜破损已构成轻微伤；金某某因外伤致右膝部关节损伤已构成轻微伤。后被告人谭某1、徐某某、王某某、谭某2被增援民警抓获。
四名被告人到案后均如实供述基本犯罪事实。案发后，四名被告人已获被害人的谅解。
上述事实，被告人谭某1、徐某某、王某某、谭某2在开庭审理过程中无异议，且有被害人张某、胡某某、金某某的陈述及辨认笔录，证人回某某的证言及辨认笔录，调取证据清单，监控录像及截图，验伤通知书，司法鉴定意见书，证明，谅解书，工作情况，四名被告人的供述及户籍资料等证据证实，应予确认。
本院认为，被告人谭某1、徐某某、王某某、谭某2共同以暴力方法袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为均已构成妨害公务罪，依法应予从重处罚。公诉机关指控四名被告人的罪名成立。被告人谭某1、徐某某、王某某、谭某2到案后如实供述自己的罪行，均可依法从轻处罚。四名被告人赔偿了被害人并取得谅解，均可酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。
总共2页 1
[2] 下一页