（2020）沪03刑初142号

（2020）沪03刑初142号

　　公诉机关上海市人民检察院第三分院。
　　被告人胡某某，男，1971年1月28日生，汉族，住浙江省慈溪市。
　　辩护人杨毅琼，上海丰启耘律师事务所律师。
　　上海市人民检察院第三分院以沪检三分二部刑诉〔2020〕352号起诉书指控被告人胡某某犯走私废物罪，于2020年10月28日向本院提起公诉。本院于同日立案并依法组成合议庭，于2020年12月9日公开开庭审理了本案。上海市人民检察院第三分院指派检察员张某1出庭支持公诉，被告人胡某某及其辩护人杨毅琼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
　　公诉机关指控，2017年3月间，胡某某为牟取非法利益，在无《中华人民共和国进口类可用作原料的固体废物进口许可证》(以下简称《许可证》)的情况下，仍欲从国外进口废纺织品。此后，被告人胡某某委托张贵琳(另案处理)分别联系上海御辰塑胶有限公司、上海恒佑塑胶制品有限公司，借用上述二家公司的《许可证》并以伪报实际收货人的方式向海关申报进口，货物清关后，由胡某某向张贵琳支付包干费用。被告人胡某某采用上述方式走私进口废塑料等货物共计四票，重量共计179.29吨。
　　2019年9月5日，被告人胡某某在其住处接受侦查人员询问时主动交代上述犯罪事实。
　　为证实上述指控，公诉机关当庭出示了相关证据。公诉机关认为被告人胡某某为牟取非法利益，明知其不具备进口限制类固体废物资质，仍通过他人以伪报实际收货人的方式申报进口，重量达179余吨，情节特别严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十二条第二款，应当以走私废物罪追究其刑事责任。被告人胡某某认罪认罚，可以从宽处理。被告人胡某某犯罪后能自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。综上，建议对被告人胡某某判处有期徒刑三年，适用缓刑，并处罚金人民币三十五万元。据此提请本院依法审判。
　　被告人胡某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭过程中亦无异议。其辩护人提出被告人胡某某系自首,主观恶性较小，到案后认罪悔罪，庭前积极预缴罚金，系初犯、偶犯，请求对其减轻处罚并适用缓刑。
　　经本院审理查明的事实与公诉机关起诉指控的事实相同。
　　上述事实，有经庭审质证、确认的《情报线索移交单》《受案登记表》《立案决定书》《案发经过》《关于胡某某到案经过的补充说明》《扣押决定书》《扣押清单》《扣押笔录》《报关单》《报关单详单》《提单》《税单详单》及附随单证，另案处理人员张贵琳与胡某某外商方禄强的《微信聊天记录》、张贵琳的邮箱电子邮件，胡某某、诸某某、张某的《农业银行交易明细》《检验报告》《江苏省扬州市中级人民法院判决书》《常住人口基本信息》，另案处理人员徐海龙、张贵琳、鲁炯、金晓军的供述等证据证实，被告人胡某某亦供述在案，足以认定。
　　本院审理期间，被告人胡某某向本院缴纳人民币三十五万元。
　　本院认为，被告人胡某某为牟取非法利益，违反国家海关法规，逃避海关监管，明知其不具备进口限制类固体废物资质，仍通过他人以伪报实际收货人的方式申报进口，重量达179余吨，其行为已构成走私废物罪，情节特别严重，依法应予惩处。公诉机关的指控成立。被告人胡某某犯罪后能自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可以减轻处罚。被告人胡某某当庭认罪悔罪，愿意接受处罚，庭前积极预缴罚金，可以从宽处理。综上，本院决定对被告人胡某某减轻处罚并适用缓刑。公诉机关对被告人胡某某的量刑建议符合法律规定，被告人胡某某及其辩护人均表示同意，本院予以支持。辩护人提出的相关辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十二条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第六十四条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，第二百零一条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款第(三)项、第二款第(一)项，第十五条之规定，判决如下：
　　一、被告人胡某某犯走私废物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币三十五万元(已缴纳)。
　　(缓刑考验期限自判决确定之日起计算。)
　　二、违法所得予以追缴，扣押在案的供犯罪所用的本人财物予以没收。
　　胡某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
　　

审判长丁晓华
审判员朱瑜
人民陪审员艾霞芳
书记员张逸
二〇二〇年十二月九日