（2021）沪0110刑初440号
公诉机关上海市杨浦区人民检察院。
被告人张某3，男，1973年12月26日出生，汉族，户籍在安徽省。
辩护人李新星，上海胜康律师事务所律师。
被告人许某2，男，1974年9月22日出生，汉族，户籍在上海市杨浦区。
辩护人张献忠，山东君诚仁和(上海)律师事务所律师。
上海市杨浦区人民检察院以沪杨检刑诉〔2021〕417号起诉书指控被告人张某3、许某2犯寻衅滋事罪，于2021年5月7日向本院提起公诉并建议适用速裁程序。本院受理后，于2021年5月17日依法转为简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市杨浦区人民检察院指派检察员王轶出庭支持公诉，被告人张某3、许某2，辩护人李新星、张献忠到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2020年11月27日21时许，在本市杨浦区殷行路XXX弄小区内，张2(已判刑)认为李某某的妻子潘某某驾驶的汽车剐蹭到自家停放在此的汽车，遂与李某某、潘某某发生争执，张2拳击李某某面部，又打电话给姐夫肖某某(已判刑)，肖某某与被告人张某3、许某2得悉来到此处，共同殴打李某某，致李某某受伤。经鉴定，李某某面部软组织挫伤、左眼部挫伤、鼻出血、左侧上颌骨额突骨折、右上中切牙舌侧根折，损伤程度评定为轻微伤。
2021年3月29日，被告人张某3、许某2经民警电话通知后至公安机关，到案后如实供述了上述犯罪事实。
案发后，被告人张某3、许某2在亲属帮助下对李某某作出赔偿并取得谅解。
上述事实，被告人张某3、许某2，辩护人李新星、张献忠在开庭审理过程中均无异议，且有被害人李某某的陈述及辨认笔录，证人潘某某、陈某某的证言及辨认笔录，证人张某1、许某1的证言，另案处理的张2、肖某某的供述，案发地点照片、现场图，上海市公安局《验伤通知书》，上海林几健康管理咨询有限公司《司法鉴定意见书》，李某某出具的谅解书、收条、转账凭证，公安机关出具的“工作情况”，被告人张某3、许某2的供述等证据予以证实，足以确认。
公诉机关根据上述证据指控被告人张某3、许某2的行为均构成寻衅滋事罪。张某3、许某2自首，依法均可以从轻处罚，建议判处张某3、许某2有期徒刑六个月。
被告人张某3、许某2，辩护人李新星、张献忠对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，二名被告人在律师见证下签字具结。
本院认为，被告人张某3、许某2结伙在公共场所共同随意殴打他人，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，依法应对二名被告人予以处罚。张某3、许某2自首，均对被害人作出赔偿并取得谅解，依法均可以从轻处罚。二名被告人自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。公诉机关量刑建议适当，应予采纳。为严肃国法，维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项、第二十五条第一款、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：
总共2页 1
[2] 下一页