（2021）沪0110刑初901号
公诉机关上海市杨浦区人民检察院。
被告人陶某，男，1979年10月20日出生于江苏省淮安市，XX，初中文化，户籍在江苏省淮安市，暂住上海市杨浦区。2017年7月因犯盗窃罪被判处拘役四个月，缓刑四个月，并处罚金人民币一千五百元。因涉嫌犯故意伤害罪于2021年6月19日被刑事拘留，同年7月2日被逮捕。现羁押于上海市杨浦区看守所。
辩护人乔祺，上海乔木律师事务所律师。
上海市杨浦区人民检察院以沪杨检刑诉〔2021〕771号起诉书指控被告人陶某犯故意伤害罪，于2021年9月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法实行独任审判，适用认罪认罚简易程序公开开庭审理了本案。上海市杨浦区人民检察院指派检察员王轶出庭支持公诉，被告人陶某及上海市杨浦区XX中心指派的辩护人乔祺到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2021年6月9日凌晨0时17分许，被告人陶某在其住处本市杨浦区XX路XX号XX酒店XX公寓XX室内打电话，因房间隔音差影响到隔壁413室住户被害人孙某休息而引起孙的不满，两人从室内隔着墙一直吵到室外过道上，继而互殴，相互拳击对方头面部。经鉴定，孙某双侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折等，依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4o条之规定，该损伤已构成轻伤二级。陶某头皮挫伤、左眼部挫伤、左眼眶内侧壁骨折等，依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5b条、第5.2.5d条、第5.2.5e条之规定，上述损伤均构成轻微伤。
同年6月19日，被告人陶某接民警电话通知至公安机关配合调查，如实供述自己的罪行。
上述事实，有被害人孙某的陈述，《调取证据清单》及监控录像、截图等，上海市公安局《验伤通知书》、司法鉴定科学研究院出具的司鉴院[2021]临鉴字第2508号、2572号《司法鉴定意见书》，上海市公安局杨浦分局四平路派出所出具的《工作情况》及被告人陶某的供述等证据证实，足以认定。
公诉机关根据上述证据指控被告人陶某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。陶某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。陶某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻处罚。建议判处陶某有期徒刑一年；如赔偿未取得被害人谅解，建议判处有期徒刑七个月；如赔偿并取得被害人谅解，建议判处有期徒刑六个月。
总共2页 1
[2] 下一页