（2022）沪03刑终17号
原公诉机关上海铁路运输检察院。
上诉人（原审被告人）彭XXX，男，中美远航环境能源科技有限公司财务主管，户籍所在地安徽省阜阳市颍上县，暂住上海市浦东新区。因本案于2020年10月15日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕，2021年7月13日被取保候审。
辩护人张轶，上海毅也岩律师事务所律师。
原审被告人蔡XXX，男，中美远航环境能源科技有限公司现场主管，户籍所在地江苏省徐州市睢宁县，暂住上海市浦东新区。因本案于2020年10月15日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕，2021年10月12日被取保候审。
原审被告人郑XXX（曾用名XX），男，原中美远航环境能源科技有限公司员工，户籍所在地四川省绵阳市三台县。因本案于2020年10月15日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕，2021年1月27日被取保候审。
原审被告人陈XXX，男，原中美远航环境能源科技有限公司员工，户籍所在地安徽省阜阳市颍上县。因本案于2020年10月19日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕，2021年1月27日被取保候审。
上海铁路运输法院审理上海铁路运输检察院指控原审被告人蔡XXX、彭XXX、郑XXX、陈XXX犯污染环境罪一案，于2021年12月17日作出（2021）沪7101刑初182号刑事判决。原审被告人彭XXX不服，提出上诉。本院于2022年1月19日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市人民检察院第三分院指派检察员曹杰出庭履行职务。上诉人彭XXX及其辩护人张轶到庭参加诉讼。在审理过程中，因受新型冠状病毒感染肺炎疫情影响，本院于同年3月27日中止审理本案，后于5月20日恢复审理，现已审理终结。
原判依据《受案登记表》《案发经过表格》《抓获经过》《搜查证》《搜查笔录》《扣押决定书》《扣押清单》《营业执照》《中标（交易成交）通知书》《道路运输经营许可证》《再生资源回收经营资格证书》《场地使用合同》及其补充协议，《转租协议》《房地产权证》《申请》《情况说明》《浦东新区惠南镇圆通路垃圾违法填埋物探项目综合物探报告》（以下简称《综合物探报告》）《浦东XX路XX号应急监测测试报告》（以下简称《应急监测测试报告》）及其情况说明，《司法鉴定意见书》《关于进一步明确鉴定意见相关问题的回函》《〈司法鉴定意见书〉和辩护人对〈司法鉴定意见书〉质证意见之间主要争议问题的判断分析》和谈话笔录，垃圾清运协议、中美远航环境能源科技有限公司（以下简称中美远航公司）9月收入表格和《中美远航9月份驾驶员车数明细表》、扣押物品照片、被告人的微信聊天记录、中美远航公司汇款凭证、户籍证明及《工作情况》、证人朱某、康某、张某1、彭某、张某2、汪某、周某、崔某的证言及彭海涛的证言、被告人的供述及辨认笔录等证据，认定上海A有限公司与中美远航公司分别于2019年12月26日、2020年4月3日签订了《场地使用合同》和《〈场地使用合同〉补充协议一》。双方约定：上海A有限公司将位于上海市浦东新区XX路XX号场地（以下简称涉案场地）租赁给中美远航公司，场地使用准备期自2020年1月1日至2020年4月30日止；场地使用期限共计12个月，自2020年5月1日至2021年4月30日止。
2020年，中美远航公司与本市多家物业公司签订《垃圾清运协议》。协议约定由中美远航公司负责垃圾清运事项，根据各小区不同情况，作业内容包括清运建筑垃圾、毛垃圾、大件垃圾、绿化垃圾、装修垃圾等。
被告人蔡XXX为中美远航公司经理、现场主管，被告人彭XXX为该公司股东兼财务主管，被告人郑XXX、陈XXX为该公司员工。2020年8月中下旬至9月初期间，被告人蔡XXX利用中美远航公司对涉案场地西侧荒地进行平整垫高之机，指挥被告人郑XXX、陈XXX等人，驾驶铲车、卡车、挖机，将该公司存放于涉案地块西侧厂房底楼内的大量未经分拣的混杂有树枝、生活垃圾、装修垃圾等混合垃圾运至该地块西侧荒地进行倾倒、填埋，再将三合土等建筑垃圾覆盖于上。同年9月5日至7日期间，蔡XXX再次指挥郑XXX、陈XXX，将该公司从浦东新区惠南地区清运后存放于XX镇XX路XX号空地内的大量未经分拣的混杂有树枝、生活垃圾、装修垃圾等混合垃圾运至涉案场地，后再次在西侧荒地进行倾倒、填埋，再将三合土等建筑垃圾覆盖于上。期间，彭XXX明知填埋垃圾一事，仍提供望风、放哨等帮助，并解决处理一些执法检查工作。经侦查，公安机关于同年10月12日立案，并分别于同月13日抓获蔡XXX、郑XXX，14日抓获彭XXX，19日抓获陈XXX。
案件侦查过程中，上海B有限公司接受委托对涉案场地西侧荒地垃圾填埋情况进行物探勘察，形成了编号2021-物-08《综合物探报告》。报告显示：经勘察查明，场地内填土主要由建筑垃圾、生活垃圾等构成。场地表层整体为建筑垃圾所覆盖，局部区域有生活垃圾被填埋在建筑垃圾下面。鉴于项目的特殊要求，把第四系人工填土层划分为两个亚层：①1-1层为填土A，①1-2层为填土B。（1）①1-1层填土A：杂色，以碎石、碎砖、混凝土块等建筑垃圾为主；（2）①1-2层填土B：黑色，以编织袋、塑料袋、织物、腐植物等生活垃圾为主，夹少量碎石、碎砖、粘性土等。（3）②层粉质粘土，灰黄色，以粘性土为主，含铁猛质结核，为正常沉积土层。根据所测高程计算方量，经过计算总计填土B填埋面积约6,010平方米，填土B总方量1,910立方米。
总共5页 1
[2] [3] [4] [5] 下一页