（2021）沪0101刑初681号 (2)
附带民事诉讼原告人张某因本案产生医疗费9,384.52元、交通费725.53元、鉴定费1,950元。
经司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心鉴定，被鉴定人张某因故受伤，其损伤后遗症尚未达到人体损伤致残疾程度。伤后休息120日，护理60日，营养60日。
本院审理期间，被告人王某预缴了赔偿款18,220.05元。
上述事实，有下列证据证实：
1、被害人张某的陈述证实，2020年11月10日13时许，其在本市黄浦区XX路XX弄XX号门口问绿化工人能不能帮其把花坛里的树修剪一下。绿化工人看了后说可以，让其去推车处拿把小剪刀过来，并让其帮忙用大剪刀压住树叶。之后，其拿着剪刀回到家窗外的花坛处，拿剪刀修剪窗口边上的1棵树，还没剪几下邻居王某回来了。王某翻进花坛踢其剪刀阻止其继续修剪，并上来抢剪刀，其不让他抢，后不知怎么就倒在地上没有知觉了
2、证人朱某的证言证实，2020年11月10日13时30分许，其在本市黄浦区XX路XX弄XX号楼下清理地上的野草时，XX号XX室的张阿姨跑到花坛里来，让其把种在花坛里的小树也修剪一下。其对张阿姨讲这棵树是楼上XX室王某种的，其可不敢剪。之后，张阿姨还是跑到花坛里拿了剪绿化用的剪刀，自己去剪那树了。此时，王某正好从外面进来，看到张阿姨在剪树，就一边骂一边冲进花坛抢张阿姨手里的剪刀，二人拉扯起来，张阿姨的丈夫听到声音也跑过来，后来不知怎么的，张阿姨就倒在地上了；
3、证人冯某的证言证实，2020年11月某日中午，其在本市黄浦区XX路XX小区内，看到一女子在绿化带剪1棵树。这时，王某从外面回到小区，看到该女子在剪树，就说这棵树是他种的。王某去抢那名女子手上的剪刀，该女子就开始叫了，后该女子的丈夫从XX弄XX号出来。期间，王某打了那名女子一拳，该女子就倒在了4号楼的窗门上；
4、证人陈某1的证言证实，2020年11月某日，其在家中听到外面有人争吵，于是走出去看，发现邻居王某脸上出血，和小区一楼的1对夫妻在吵架，大概原因是小区绿化地里种植植物引发了纠纷；
5、证人陈某2的证言证实，2020年11月10日13时许，其在本市黄浦区XX路XX弄XX号XX室家中看电视，听到门口有吵闹声，出去以后看到其妻子张某被王某殴打；
6、证人胡某的证言证实，2020年11月10日14时30分许，其与同事李某接指挥中心指令称本市黄浦区XX路XX弄XX号门口有人打架，就立即赶到了上述地址。其在现场看到1名50岁左右的女子即张某坐在花坛中，脸上都是血迹，称因为阻止邻居在花坛中种植花草被殴打。随后，1名鼻梁上有血迹的男子即王某上前自称就是和张某及其丈夫产生肢体冲突的人。当时张某因伤势较重，被120急救车送去了医院，王某的伤势相对较轻，其遂将王某先行带回派出所进一步调查处理；
7、证人李某的证言证实，2020年11月10日14时30分许，其与同事胡某接指挥中心指令称本市黄浦区XX路XX弄XX号门口有人打架。其赶到现场以后，发现1名女子倒在小区的花坛中，脸上都是血迹。经现场了解，该女子名叫张某，与其发生互殴行为的男子叫王某，系王某在小区的绿化带中种植的榕树位置紧靠张某一楼家中后窗，当天张某借用了环卫工的剪刀剪掉该榕树的树枝，王某就上去阻止，随后双方动手互殴；
8、公安机关制作或出具的调取证据通知书、调取证据清单、案发当时现场环境照片、被害人伤势照片证实，案发当日现场环境和被害人的受伤情况；
9、公安机关制作的被告人王某对被剪植物的指认照片以及该植物高度、XX房XX户距离的照片证实，涉案植物高度约1米，种植位置距离被害人张某房屋窗户距离约2米；
10、执法记录仪视频证实，民警接警后至现场处置情况；
11、公安机关出具的抓获经过、办案说明证实，被告人王某的到案情况；
12、被害人张某的伤势照片、验伤通知书及上海A有限公司司法鉴定意见书证实，被害人张某双侧鼻骨合并右上颌骨额突骨折、腰1及腰2左侧横突骨折、左枕部头皮下血肿，分别构成轻伤二级、轻伤二级、轻微伤。其头皮、鼻部、腰部损伤符合钝性外力作用于头部、鼻部、腰部所致；
13、上海XX大学医学院附属第九人民医院门急诊病历、放射诊断报告、门诊收费票据（电子），上海XX大学医学院附属瑞金医院卢湾分院出院记录、出院病人费用统计、门（急）诊收费票据，以及上海市XX中心急救医疗费专用收据证实，附带民事诉讼原告人张某受伤后的治疗情况，及支付的医疗费金额；
14、出租车车费发票及滴滴出行行程报销单、上海增值税电子普通发票证实，附带民事诉讼原告人张某支付的交通费金额；
15、司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心出具的鉴定意见及鉴定费发票，证实被鉴定人张某因故受伤，其损伤后遗症尚未达到人体损伤致残疾程度，伤后休息120日，护理60日，营养60日，及其支付的鉴定费金额；
16、本院代管款收据证实，本院审理期间，被告人王某已向本院预缴赔偿款共计18,220.05元；
总共3页
[1] 2
[3] 上一页 下一页