（2022）沪0113刑初411号
公诉机关上海市宝山区人民检察院。
被告人颜某某，男，1997年2月13日出生于黑龙江省，公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，中专文化，无业，户籍在黑龙江省克东县宝泉镇富民村6组50号，暂住上海市宝山区。因本案于2021年12月6日被刑事拘留，2022年1月12日被取保候审。
被告人李某某，男，1999年10月19日生，公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，初中文化，无业，户籍在黑龙江省克东县润津乡永胜村1组69号，暂住上海市宝山区。因本案于2021年12月6日被刑事拘留，2022年1月12日被取保候审。
被告人王某某，男，2001年12月31日生，公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，初中文化，汽车维修工，户籍在江苏省阜宁县益林镇大余村六组72号，暂住上海市嘉定区。因本案于2021年12月6日被刑事拘留，2022年1月12日被取保候审。
被告人田某某，男，2000年12月8日生，公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，大学专科文化，道路救援拖车司机，户籍在江苏省阜宁县公兴镇孙利村二组50号，暂住上海市杨浦区。因本案于2021年12月6日被刑事拘留，2022年1月12日被取保候审。
上海市宝山区人民检察院以沪宝检刑诉（2022）417号起诉书指控被告人颜某某、李某某、王某某、田某某犯寻衅滋事罪，于2022年6月10日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派检察员汪陆平出庭支持公诉，上列被告人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2021年11月13日23时许，被告人颜某某、李某某与杨某（已判刑）、褚某等人在本区XX路XX号XX店就餐期间，因琐事与被告人王某某、田某某等人发生争执，继而引发肢体冲突。期间，颜某某、李某某伙同杨某与王某某、田某某互以砸酒瓶及拳打脚踢的方式互殴，造成双方不同程度受伤及店内物品损坏。经鉴定，王某某口腔黏膜破损，构成轻微伤；褚某体表挫伤，构成轻微伤；杨某头皮挫伤，构成轻微伤；店内物品损坏价值人民币480元。
被告人颜某某、李某某、王某某、田某某于2021年12月6日主动投案，到案后均如实供述上述犯罪事实。
另查明，各被告人已赔偿浏阳蒸菜特色烤鱼店店主付某经济损失人民币3,500元，并取得付某谅解。
总共3页 1
[2] [3] 下一页