单方面免签政策常见问题解答(2)
  A: Foreign nationals traveling for purposes of business, tourism, family or friends visits，exchange and transit that meet the visa waiver requirements can be allowed to enter China without a visa upon examination and approval in accordance with law by border inspection authorities. Entry into China shall be denied by border inspection authorities in accordance with law to foreign nationals who travel for purposes that do not meet the visa waiver requirements or who are not allowed to enter China in accordance with laws and regulations. It is recommended to take documents such as invitation letters, air tickets and reservations of accommodation as a proof corresponding to the purposes of entry into China. Visa waiver does not apply to those who come to China for work, study, journalistic or alike purposes.</P>
  问：未成年人适用免签政策来华是否有特殊要求？</SPAN></P>
  Q: Is there any additional requirement for minors eligible for a visa waiver?</P>
  答：未成年人与成年人适用免签政策来华条件相同。</P>
  A: Visa waiver requirements for minors are the same as for adults.</P>
  问：对入境证件种类及有效期是否有要求？</SPAN></P>
  Q: Are there any requirements on the type and validity of entry documents?</P>
  答：外国人需持有效普通护照来华，有效期须满足在华旅行需要。持旅行证、临时或紧急证件等普通护照以外证件的外国人不适用免签政策来华。</P>
  A: For foreign nationals, an ordinary passport valid for at least the duration of intended stay in China is needed. Holders of travel documents or temporary or emergency documents other than ordinary passports are not allowed to enter into China without a visa.</P>
  问：30日停留期限如何计算？</SPAN></P>
  A: How to calculate the duration of stay of 30 days?</P>
  答：免签入境停留期限自入境次日起计算，可连续停留30个自然日。</P>
  A: The duration of stay without visa is calculated from the next day of entry and lasts continuously for 30 calendar days.</P>
  问：是否可以从非国籍国出发？</SPAN></P>
  Q: Does the visa waiver apply to foreign nationals who travel from a third country?</P>
总共4页
[1] 2
[3] [4] 上一页 下一页