合同一般法定解除条件探微/崔建远(11)
(四)交付货物不合格与不能实现合同目的
在某《硫磺购销合同》纠纷案中，交付的硫磺有四项指标不合格，是否构成不能实现合同目的，分歧严重，再次显现出确定合同目的及其不能实现的重要性和紧迫性。
学说认为，买卖合同，无论标的物是什么，当事人是何种类型，都具有相同的目的，即典型交易目的。从出卖人方面来看是取得价款的所有权，从买受人方面观察是取得标的物的所有权。在这个层面上，出卖人取得价款的所有权，买受人取得标的物的所有权，均为合同 目的。不过，必须指出，如果机械地将取得标的物所有权这个典型交易目的作为《合同法》第94条第4项所说的合同目的，有时会出现极 不合理的现象。例如，在某《硫磺购销合同》纠纷案中以硫磺所有权的取得作为买受人的合同目的，就会出现极不合理的现象：即便标的物在品质上极其劣质，在数量上严重短缺，买受人无法使用，由于买受人已经取得了它的所有权，也算达到了合同目的，不得主张解除 合同。换句话说，机械地把这种典型交易目的作为《合同法》第94条第4项所说的合同目的，作为《硫磺购销合同》纠纷案买受人的合同 目的，显然违反了买受人的本意，因为买受人签订《硫磺购销合同》绝非旨在取得质量低下的硫磺；也模糊了根本违约和轻微违约之间的界限，因为这样会使《合同法》第94条第4项强调“不能实现合同目的”的要素失去意义和价值，会使人们无法准确地确定合同解除的条件，难以适当地适用合同解除制度。有鉴于此，不宜一律把典型交易目的等同于买受人的合同目的。
诉争《硫磺购销合同》项下的硫磺的用途，可否作为买受人的合同目的？主审法院认为，在区分目的和动机的情况下，将诉争《硫磺购销合同》项下的硫磺用于买受人的生产过程，是买受人取得诉争《硫磺购销合同》项下的硫磺及其所有权的目的，而买受人基于诉争《硫 磺购销合同》取得硫磺是签订该诉争《硫磺购销合同》的目的。众所周知，目的之目的是动机，不再是目的，所以，将诉争《硫磺购销合同》项下的硫磺用于买受人的生产过程，是诉争《硫磺购销合同》的动机，而非目的。换句话说，买受人对于涉案硫磺的用途距离买 受人的合同目的有些远隔。
诚然，当事人签订合同的动机只是在大多数情况下不得作为合同目的，并非在任何情况下都不得视为合同目的。在当事人明确地将其签订合同的动机告知了对方当事人，并且作为成交的基础，或者说作为合同的条件；或者虽然当事人在签订合同时没有明确告知，合同中也 没有将该动机条款化，但有充分且确凿的证据证明该动机就是该合同（交易）成立的基础，也可以甚至应当将此类动机视为合同目的。具体到《硫磺购销合同》纠纷案，假如买受人在签订诉争《硫磺购销合同》时明确地告知了出卖人：拟购买的硫磺就是用于自己的生产过程 的，若出卖人交付的硫磺不符合生产的要求，就会退货，对此有确凿的证据证明，那么，买受人将所购硫磺用于其生产过程的动机，可以视为合同目的；或诉争《硫磺购销合同》的条款里显示出买受人的该动机已经成为诉争《硫磺购销合同》的内容，成为了诉争《硫磺购 销合同》的组成部分，那么，买受人将所购硫磺用于其生产过程的动机，也可以视为合同目的。但事实是，诉争《硫磺购销合同》没有将所谓买受人把所购硫磺用于生产过程的意思写入其中，所以，买受人把所购硫磺用于生产过程的意思，没有成为诉争《硫磺购销合同 》的内容。没有证据证明买受人把所购硫磺用于生产过程的动机作为签订诉争《硫磺购销合同》的基础。
总共12页
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 11
[12] 上一页 下一页