论UCP500下开证行的有效拒付/贾浩(13)
可以看出在信用证下,禁止翻供原则一般不适用。但考虑到世界各国各地的法院的态度并不完全一致,为谨慎起见,开证行最好在付款通知中声明,尽管存在不符点:XXX,因申请人同意接受,我行仍决定承付,但接受该不符点并不意味着将对以后单据中的相同不符点自动接受。或者可以在开证时加列类似规定:
Honor of a non-complying presentation,with or without notice of its non-compliance,does not waive requirements of this letter of credit for other presentations,或
Prior waivers of discrepancies in the documents underlying payment of an LC do not constitute waiver of the right to strict compliance for other presentations,或
Payment despite discrepancies on prior presentations under this LC
does not constitute waiver of that discrepancy by us for other presentations.
如此声明,就不会使受益人产生误解,认为以前开证行能够承付,这次也能承付,以前开证行接受了不符点,这次也能接受这个不符点,从而也消除了受益人以“禁止翻供”为由将开证行诉诸法庭的隐患。
五、 UCP500第十四条(C)款与开证行对拒付的自行决断权
UCP500第十四条(C)款规定了开证行有自行确定联系申请人对不符点予以接受的权利。同样,面对申请人对不符点的接受与否,开证行有自行决定是否拒付的权利。即当开证行发现不符点后,其可以自行决定是否拒付,或联系申请人;联系申请人后,如果申请人同意接受不符点,开证行可以自行决定仍然拒付,或不拒付,安排付款;如果申请人不同意接受不符点,开证行可以自行决定拒付,或不拒付,安排付款。
ISP Subrule5.05规定,如果开证人认为提示不符,并且提示人没有不同的指示,开证人可以自主决定请求申请人放弃该不符点,或者授权承付。获得了申请人的放弃声明,并不使开证人也有义务放弃该不符点。“并且提示人没有不同的指示”,是考虑到在一些情况下,受益人或寄单人宁愿要求将单据退回,并可以在寄单面函上注明这样的要求或另行通知。这样一来,开证人将不能行使联系申请人放弃不符点的权利。
总共14页
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] 13
[14] 上一页 下一页