我国专利制度对民事诉讼制度的借鉴意义/杨安进(13)
另有一点必须提到，在确定一些已经发生、无法探究其实际情况的日期时，专利制度中同样本着明确唯一和不损害当事人利益的原则，作出明确和周到的考虑。比如，对于以出版物方式公开，出版物上只记载月和年份的，规定以该月份最后一日或该年12月31日为出版公开日期。这种问题在民事诉讼中，恐怕会让当事人唾沫说干也不能说明白，最后还是由法院用万能的“举证责任”来强行定夺了。这种周到细密但又十分重要的日期规定，恰恰是民事诉讼中极其匮乏的。
五、翻译、鉴定、审计、评估等中介事务
在两种制度中，对于一些当事人双方有争议、需要特定专门知识来进行确认的事务，往往交由专业性中介机构来完成。这些事务包括翻译、鉴定、审计等。
这里主要涉及两个问题：一是决定是否聘请中介机构，二是中介机构的选择，三是费用的承担。
1、决定是否聘请中介机构
在程序中，对于具体事务决定是否需要委托中介机构处理，这是个很大的权利，不仅涉及到需向中介机构支付费用、延误程序进展，有时还直接涉及到对事实的认定。
(1)关于鉴定
在民事诉讼制度中，涉及鉴定的，主要有《民事诉讼法》第72条、《证据司法解释》第25-29条，但两者规定略有差异。根据《民事诉讼法》第72条规定，法院认为对专门性问题需要鉴定的，由法定或指定鉴定部门鉴定，即是否需要鉴定由法院决定，鉴定机构由法院确定。而根据《证据司法解释》第25条，是指对需要鉴定事项负有举证责任的当事人向法院申请鉴定，即由当事人决定是否申请鉴定。这两种规定应当理解为是并行的，不矛盾的，即在民事诉讼中，决定是否进行鉴定有两种方式：一是法院决定，即法院认为案件涉及的专门性问题超出其专业知识判断范围的，需要鉴定机构来协助认定；二是当事人决定，即当事人对其主张的事实需要举证，该证据的内容需要由专门的鉴定机构作出。
这里涉及到一个很严肃的问题，即举证责任承担问题，也就是当事人举证需要到达什么程度就认为其举证责任完成。
比如，就技术问题，如果原告举证有其权利证据(如专利证书、软件等)，有被告侵权产品，以此来主张侵权成立，应当认为原告举证责任已基本履行，而不应当认为原告还应提交技术鉴定报告才算举证完成。因为这时候当事人证据已经摆在那里，只是需要法院来对这些证据进行技术上的判断，法院无法判断的，理当由其依照《民事诉讼法》第72条决定是否鉴定。此时不应当适用《证据司法解释》第25条，认为这属于举证范围，由原告申请鉴定，这样就增加冷该方的举证责任和经济上的负担。
总共41页
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] 13
[14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] 上一页 下一页