韩国《外国法律顾问法》概况及法律市场开放和应对动向考察/杜向前(3)
目前《韩美自由贸易协定(FTA)》和《韩东盟贸易自由协定(FTA)》正在等待国会批准。以《美自由贸易协定》为例，韩国法律市场应在协定生效后5年内分三个阶段进行开放。在韩美自由贸易协定生效的同时开始的第一阶段开放中，允许美国法律顾问从事有关“美国法律及美国缔结的条约、普遍承认的国际习惯法”的咨询及美国律师事务所在韩国设立分所。《韩美自由贸易协定》生效后2年内开始的第二阶段开放中，允许美国律师事务所和韩国律师事务所之间提供业务协助，从第二阶段开始韩美两国的律师事务所可以共同受理存在韩国法律和美国法律适用争议的案件和分配收益。实事上等于打开了美国律师事务所受理韩国内案件的大门。《韩美自由贸易协定》生效后5年进行的第三阶段开放中允许美国律师事务所和韩国律师事务所进行合伙(同业)，而且具备一定条件的合伙(同业)律师事务所可以雇佣韩国内律师。[4]
四、韩国应对法律市场开放采取的措施
事实上由于韩美自由贸易协定(FTA)和韩东盟自由贸易协定(FTA)迟迟未能获得国会批准，外国律师真正开始在韩国从事业务活动仍尚待时日。但韩国法律界已经认识到法律市场开放后将可能遭受到的冲击。以法国和德国为例，1970年代法国法律市场开放后，英美国家的律师事务所大举占领法国的律师事务所业务领域，法国前25位律师事务所中，法国本土律师事务所仅有4家。1998年德国法律市场开放前，德国有500多家律师事务所约5万多名律师从事法律服务活动，但法律市场开放后，德国10大律师律师事务所中，英美国家的大型律师事务所就有8家。[5]
为避免在韩国内法律市场开放后国外大型律师事务所对韩国律师业造成的冲击，韩法律界也在积极制定对策。韩国律师纷纷放弃“独立门户”个人开业，转而投身大型律师事务所，而中小型律师事务所也兴起合并之风，大型律师事务所为积蓄力量以备和外国律师事务所展开竞争，也在吸纳多种法律专才努力扩大规模。截止2008年9月份，韩国内前20位律师事务所已经有4家律师事务所进行合并，其中包括地平与志城、大陆和亚洲、金张和平山(音译)、REX(音译)与浩林(音译)等。[6]韩国10大律师事务所律师事务所中，金张律师事务所有315名韩国律师，80名外国律师；太平洋律师事务所有176名韩国律师，34名外国律师；广场律师事务所有176名韩国律师，30名外国律师；世宗律师事务所有160名韩国律师，31名外国律师；和友律师事务所有156名韩国律师，23名外国律师；律村(音译)律师事务所有116名韩国律师，29名外国律师；地平线律师事务所有103名韩国律师，20名外国律师；大陆亚洲律师事务所有80名韩国律师，25名外国律师；巴伦(音译)律师事务所有84名韩国律师，9名外国律师；忠正(音译)律师事务所有66名韩国律师，8名外国律师。[7]
总共5页
[1] [2] 3
[4] [5] 上一页 下一页