法律文书与法律语言探微
编号：31207
书名：法律文书与法律语言探微
作者：宁致远著
出版社：政法大学
出版时间：2007-10-1
入库时间：2007-10-17
定价：28元
[图书内容简介]
本书所收集的著述系鄙人自20世纪中期开始从事法律
高校文书写作教学以来，所陆续发表于国内许多大型刊物上
的学术论文。特别是自拨乱反正之后，鄙人专门从事法律文
书教学与研究以来所写的有关法律文书与法律语言的著述。
其内容具有一定理论性和学理性。但由于该学科本身为紧密
结合司法实践之实用性甚强的学科，因而上述著述，并非单
纯之学术著述，而是具有明显的实践意义和可操作性的学术
论文。这是应该特别提醒广大读者的。总之，务望广大读者
万勿视此书为纯粹之学术著述而望之生畏。
该书中有四篇文章为鄙人与他人合写之论文。即《司
法常用词语简论》，《法律语言风格初探》，为鄙人与中国政
法大学刘永章教授合写； 《检察机关的检察文书写作概要》
为鄙人与最高检察院原刑一庭办公室主任张弥恩同志合写，
《浅淡司法文书中的事实叙述》为鄙人与华东政法学院龚之
前老师合写。在此谨向上述三位同行专家致谢。
本书所收集的论文写作时间前后长达几十年，其中引用
的法律条款及实例，因法律的不断修订而有不少变化，但本
书为保留文章的原貌，又不便--更改，仅对一些明显的与
当前法律有重大出入的部分，用省略或删节的办法处理，以
保持原文的基本内容。再者本书中某些论文所引用的实例也
有一小部分相同，但其说明的侧重点不尽相同，故为减少重
赘，只将少量说明问题完全相同而又较长的例证，予以删节
和省略，请读者参阅已经引用过的论文，一般的例证仍予
保留。
另外，诉状写作的基本要求一文，原拟采用群众出版社
出版之拙著《诉状评改》的前言部分，后改用中国政法大
学出版社出版之《法律文书学》中诉状写作部分。《诉状评
改》中的这一部分写作时间甚早，当时最高人民法院的诉
状文书格式样本尚未出台，故内容稍显单薄，也不甚规范。
《法律文书学》中的诉状写作部分是上述格式正式出台之
后，也是在《诉状评改》前言的基础上增补修改而成的，
因而改用后者。
本书中所涉及的有关法律文书写作的某些观点、见解，
限于个人的一孔之见，错误或不当之处在所难免，愿意就正
于同行专家与广大司法实际工作者。
[图书目录]
有关法律文书写作的总体论述
法律工作者要掌握好语文工具／3
关于法律文书学科的研究趋向／10
司法文书的写作特点及当前写
作中存在的主要问题／14
关于司法文书写作有待研究的几部分重要内容／24
诉状写作的基本要求／29
检察机关的检察文书写作概要／52
有关法律文书的专题论述
我国法律文书的历史演变／133
法律文书的修辞特征／146
司法公文修辞诸弊／156
谈谈刑事判决书中关于被告人犯罪事实
的写作／165
谈谈司法文书中的事实记叙／168
司法文书中理由部分的阐述问题／173
应该在起诉书、判决书中具体叙述证据／170
浅谈司法文书写作的章法／194
法规的常用句式／205
司法机关法律文书改革刍议之一／217
公诉意见书、辩护词、代理词的
写作要旨／223
有关法律语言研究的论文
公文语体的语言特征／257
简论语言学与法律文书／263
司法常用词语简论／270
法律语言风格初探／275
有关法律语言风格特点的几个问题／297
立法语言更应符合语言规范／306
浅谈立法语言的民族化、通俗化问题／314
法律文书中的语言歧义现象浅析／319
古今法律文书评析
评改一份起诉书／330
《胭脂》的启示／334
从古代的两桩冤案说起／346
评介一篇革命老区的二审民事判决书／351
推荐一篇古代判决／354
附：国内著名学府讲授法律文书学随感／358
后记／366
本书共有368页