法庭科学词汇(英汉 汉英)
编号：7672
书名：法庭科学词汇(英汉 汉英)
作者：
出版社：人民公安
出版时间：2001-4-1
入库时间：2002-5-17
定价：20元
[图书内容简介]
没有图书简介
[图书目录]
前 言
法庭科学（国内又称刑事技术或物证技术学）是刑事法学与
自然科学结合的产物。人们依赖法庭科学的各种技术对案件中出
现的检材进行鉴定，并向法庭提供反映案件真实情况的物证。可
以说，法庭科学是以技术科学的方法顺应刑事司法的要求，为刑
事司法服务。
案件的复杂性和多样性决定了法庭科学涵盖多种专业内容，
这主要包括：现场勘查、手印、足迹、工具及枪弹痕迹检验，文
件、书写材料及声纹检验，爆炸、射击、纵火等微量物证检验，交
通肇事逃逸车辆检验，毒物、毒品检验，以及刑事照相技术、测
谎技术、防伪技术等。上述这些专业内容和现代科学技术的发展
是紧密相连的。因此，力图反映这一领域的名词和术语，以适应
各层面阅读英文专业书籍、文献和撰写英文论著的需要，是编写
本词汇的宗旨。考虑到实际应用，本词汇还收集了侦查、刑事法
律、网络安全、DNA技术等方面的部分术语以供参考。
编者以三本与法庭科学相关的英文词汇、词典，若干权威的
法庭科学手册和专著，以及近期的专业书籍和期刊为基础，结合
长期的工作经验和积累，并使用了一些通用词典和国标、行标专
业术语作校核，由此形成本词汇。但是，由于法庭科学是一门综
合性的跨专业的边缘科学，词汇量很大，限于编者的水平和时间，
难以做到收集完整和取舍适度，错误和疏漏之处在所难免。望得
到读者和同行学者的批评和指正。
本词汇在编订过程中得到了中国人民公安大学侦查系夏铜尧
教授，公安部物证鉴定中心法医物证处常彩琴教授，中国人民公
安大学侦查系副主任罗亚平副教授等对部分内容的审阅、补遗和
指正。中国人民公安大学出版社的领导和编辑对本书的出版给予
了大力支持。在此，一并表示衷心感谢。
汪聪慧
2001年3月